“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”便是因为这样的写实与硬核结合,真实与共情辉映,使得《镖人》动画在开播前的十城联映活动中赢得了观众的广泛好评。好口碑的背后是动画制作团队的诚意与用心,不仅邀请了于赓哲老师担任动画文学顾问,对“马上马下”的打戏也进行了非常认真的考据,极力展现出各类武学的不同之处,并贴合人物进行动作戏解构,比如武备上刀马和竖所用的都是隋唐唐刀,种种细节打造更为真实的武侠世界。这足以说明《镖人》动画不仅是想通过故事讲述侠者故事,更是想借此契机普及中国传统文化。
Copyright (c) 2018-2023